"Deres" meaning in All languages combined

See Deres on Wiktionary

Pronoun [Danish]

Forms: De [nominative], Dem [objective]
Head templates: {{head|da|pronoun|nominative|De|objective|Dem}} Deres (nominative De, objective Dem)
  1. (formal) second-person singular possessive pronoun; your, yours Tags: formal
    Sense id: en-Deres-da-pron-5sK33EJh Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Danish pronouns, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 43 30 3 24 Disambiguation of Pages with entries: 31 37 2 30 Related terms: jeg, mig, min, mit, mine, du, dig, din, dit, dine, De, Dem, han, ham, hans, hun, hende, hendes, den, dens, det, dets, man, en, ens, , sig, sin, sit, sine, vi, os, vores, vor, vort, vore, I, jer, jeres, de, dem, deres

Pronoun [Norwegian Bokmål]

IPA: /ˈdeː.ɾəs/
Rhymes: -eːɾəs Etymology: Capitalized form of deres (“your, their”), from an extended form with genitive -s (“genitive suffix”) of Old Norse þeira (“their”), genitive plural of þeir (“they”). Used as the polite possessive corresponding to De (“you”) and Dem (“you”). Compare Danish Deres (“your, yours”). Etymology templates: {{cog|da|Deres|t=your, yours}} Danish Deres (“your, yours”) Head templates: {{head|nb|pronoun}} Deres
  1. (formal, polite, rare) your; polite second-person singular possessive determiner. Tags: formal, polite, rare
    Sense id: en-Deres-nb-pron-9WRUNZRd Categories (other): Pages with entries Disambiguation of Pages with entries: 31 37 2 30
  2. (formal, polite, rare) yours; polite second-person singular possessive pronoun. Tags: formal, polite, rare
    Sense id: en-Deres-nb-pron-9UTCyHEW
  3. (formal, honorific) Your; used before high titles in forms of address. Tags: formal, honorific
    Sense id: en-Deres-nb-pron-dGFdli5X Categories (other): Pages with entries Disambiguation of Pages with entries: 31 37 2 30
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: jeg, meg, min, mi, mitt, mine, du, deg, din, di, ditt, dine, De, Dem, han, ham, hans, hun, henne, hennes, den, dens, det, dets, , seg, sin, si, sitt, sine, vi, oss, vår, vårt, våre, dere, deres, de, dem
{
  "forms": [
    {
      "form": "De",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Dem",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "pronoun",
        "3": "nominative",
        "4": "De",
        "5": "objective",
        "6": "Dem"
      },
      "expansion": "Deres (nominative De, objective Dem)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 30 3 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 37 2 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular possessive pronoun; your, yours"
      ],
      "id": "en-Deres-da-pron-5sK33EJh",
      "links": [
        [
          "your",
          "your"
        ],
        [
          "yours",
          "yours"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) second-person singular possessive pronoun; your, yours"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "jeg"
        },
        {
          "word": "mig"
        },
        {
          "word": "min"
        },
        {
          "word": "mit"
        },
        {
          "word": "mine"
        },
        {
          "word": "du"
        },
        {
          "word": "dig"
        },
        {
          "word": "din"
        },
        {
          "word": "dit"
        },
        {
          "word": "dine"
        },
        {
          "word": "De"
        },
        {
          "word": "Dem"
        },
        {
          "word": "han"
        },
        {
          "word": "ham"
        },
        {
          "word": "hans"
        },
        {
          "word": "hun"
        },
        {
          "word": "hende"
        },
        {
          "word": "hendes"
        },
        {
          "word": "den"
        },
        {
          "word": "dens"
        },
        {
          "word": "det"
        },
        {
          "word": "dets"
        },
        {
          "word": "man"
        },
        {
          "word": "en"
        },
        {
          "word": "ens"
        },
        {
          "word": "–"
        },
        {
          "word": "sig"
        },
        {
          "word": "sin"
        },
        {
          "word": "sit"
        },
        {
          "word": "sine"
        },
        {
          "word": "vi"
        },
        {
          "word": "os"
        },
        {
          "word": "vores"
        },
        {
          "word": "vor"
        },
        {
          "word": "vort"
        },
        {
          "word": "vore"
        },
        {
          "word": "I"
        },
        {
          "word": "jer"
        },
        {
          "word": "jeres"
        },
        {
          "word": "de"
        },
        {
          "word": "dem"
        },
        {
          "word": "deres"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "Deres"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "Deres",
        "t": "your, yours"
      },
      "expansion": "Danish Deres (“your, yours”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Capitalized form of deres (“your, their”), from an extended form with genitive -s (“genitive suffix”) of Old Norse þeira (“their”), genitive plural of þeir (“they”). Used as the polite possessive corresponding to De (“you”) and Dem (“you”).\nCompare Danish Deres (“your, yours”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "Deres",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "De",
        "res"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "jeg"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "meg"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "min"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "mi"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "mitt"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "mine"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "du"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "deg"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "din"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "di"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "ditt"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "dine"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "De"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "Dem"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "han"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "ham"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "hans"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "hun"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "henne"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "hennes"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "den"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "dens"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "det"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "dets"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "–"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "seg"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "sin"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "si"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "sitt"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "sine"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "vi"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "oss"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "vår"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "vårt"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "våre"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "dere"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "deres"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "de"
    },
    {
      "_dis1": "52 6 42",
      "word": "dem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 37 2 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your husband is kind.",
          "text": "Mannen Deres er snill.",
          "translation": "Your husband is kind.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Your car is parked in my space.",
          "text": "Bilen Deres står parkert på min plass.",
          "translation": "Your car is parked in my space.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "where did you get that lovely holiday tan of yours?",
          "ref": "1970, Arne Hestenes, Galleri 2, page 168:",
          "text": "hvor har De den lekre feriefargen Deres fra?",
          "translation": "where did you get that lovely holiday tan of yours?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "your; polite second-person singular possessive determiner."
      ],
      "id": "en-Deres-nb-pron-9WRUNZRd",
      "links": [
        [
          "your",
          "your"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal, polite, rare) your; polite second-person singular possessive determiner."
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Is this umbrella yours?",
          "text": "Er denne paraplyen Deres?",
          "translation": "Is this umbrella yours?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yours; polite second-person singular possessive pronoun."
      ],
      "id": "en-Deres-nb-pron-9UTCyHEW",
      "links": [
        [
          "yours",
          "yours"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal, polite, rare) yours; polite second-person singular possessive pronoun."
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 37 2 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your Majesty",
          "text": "Deres Majestet",
          "translation": "Your Majesty",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Your Royal Highness",
          "text": "Deres Kongelige Høyhet",
          "translation": "Your Royal Highness",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Your Highness must report how matters stand.",
          "ref": "1874, Henrik Ibsen, Peer Gynt, page 183:",
          "text": "Deres Højhed får melde hvordan sagerne står",
          "translation": "Your Highness must report how matters stand.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Your; used before high titles in forms of address."
      ],
      "id": "en-Deres-nb-pron-dGFdli5X",
      "links": [
        [
          "Your",
          "Your"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal, honorific) Your; used before high titles in forms of address."
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdeː.ɾəs/"
    },
    {
      "rhymes": "-eːɾəs"
    },
    {
      "homophone": "deres"
    }
  ],
  "word": "Deres"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "De",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Dem",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "pronoun",
        "3": "nominative",
        "4": "De",
        "5": "objective",
        "6": "Dem"
      },
      "expansion": "Deres (nominative De, objective Dem)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "jeg"
    },
    {
      "word": "mig"
    },
    {
      "word": "min"
    },
    {
      "word": "mit"
    },
    {
      "word": "mine"
    },
    {
      "word": "du"
    },
    {
      "word": "dig"
    },
    {
      "word": "din"
    },
    {
      "word": "dit"
    },
    {
      "word": "dine"
    },
    {
      "word": "De"
    },
    {
      "word": "Dem"
    },
    {
      "word": "han"
    },
    {
      "word": "ham"
    },
    {
      "word": "hans"
    },
    {
      "word": "hun"
    },
    {
      "word": "hende"
    },
    {
      "word": "hendes"
    },
    {
      "word": "den"
    },
    {
      "word": "dens"
    },
    {
      "word": "det"
    },
    {
      "word": "dets"
    },
    {
      "word": "man"
    },
    {
      "word": "en"
    },
    {
      "word": "ens"
    },
    {
      "word": "–"
    },
    {
      "word": "sig"
    },
    {
      "word": "sin"
    },
    {
      "word": "sit"
    },
    {
      "word": "sine"
    },
    {
      "word": "vi"
    },
    {
      "word": "os"
    },
    {
      "word": "vores"
    },
    {
      "word": "vor"
    },
    {
      "word": "vort"
    },
    {
      "word": "vore"
    },
    {
      "word": "I"
    },
    {
      "word": "jer"
    },
    {
      "word": "jeres"
    },
    {
      "word": "de"
    },
    {
      "word": "dem"
    },
    {
      "word": "deres"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish formal terms",
        "Danish lemmas",
        "Danish pronouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular possessive pronoun; your, yours"
      ],
      "links": [
        [
          "your",
          "your"
        ],
        [
          "yours",
          "yours"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) second-person singular possessive pronoun; your, yours"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "Deres"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "Deres",
        "t": "your, yours"
      },
      "expansion": "Danish Deres (“your, yours”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Capitalized form of deres (“your, their”), from an extended form with genitive -s (“genitive suffix”) of Old Norse þeira (“their”), genitive plural of þeir (“they”). Used as the polite possessive corresponding to De (“you”) and Dem (“you”).\nCompare Danish Deres (“your, yours”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "Deres",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "De",
        "res"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "jeg"
    },
    {
      "word": "meg"
    },
    {
      "word": "min"
    },
    {
      "word": "mi"
    },
    {
      "word": "mitt"
    },
    {
      "word": "mine"
    },
    {
      "word": "du"
    },
    {
      "word": "deg"
    },
    {
      "word": "din"
    },
    {
      "word": "di"
    },
    {
      "word": "ditt"
    },
    {
      "word": "dine"
    },
    {
      "word": "De"
    },
    {
      "word": "Dem"
    },
    {
      "word": "han"
    },
    {
      "word": "ham"
    },
    {
      "word": "hans"
    },
    {
      "word": "hun"
    },
    {
      "word": "henne"
    },
    {
      "word": "hennes"
    },
    {
      "word": "den"
    },
    {
      "word": "dens"
    },
    {
      "word": "det"
    },
    {
      "word": "dets"
    },
    {
      "word": "–"
    },
    {
      "word": "seg"
    },
    {
      "word": "sin"
    },
    {
      "word": "si"
    },
    {
      "word": "sitt"
    },
    {
      "word": "sine"
    },
    {
      "word": "vi"
    },
    {
      "word": "oss"
    },
    {
      "word": "vår"
    },
    {
      "word": "vårt"
    },
    {
      "word": "våre"
    },
    {
      "word": "dere"
    },
    {
      "word": "deres"
    },
    {
      "word": "de"
    },
    {
      "word": "dem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål formal terms",
        "Norwegian Bokmål polite terms",
        "Norwegian Bokmål terms with quotations",
        "Norwegian Bokmål terms with rare senses",
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your husband is kind.",
          "text": "Mannen Deres er snill.",
          "translation": "Your husband is kind.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Your car is parked in my space.",
          "text": "Bilen Deres står parkert på min plass.",
          "translation": "Your car is parked in my space.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "where did you get that lovely holiday tan of yours?",
          "ref": "1970, Arne Hestenes, Galleri 2, page 168:",
          "text": "hvor har De den lekre feriefargen Deres fra?",
          "translation": "where did you get that lovely holiday tan of yours?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "your; polite second-person singular possessive determiner."
      ],
      "links": [
        [
          "your",
          "your"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal, polite, rare) your; polite second-person singular possessive determiner."
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål formal terms",
        "Norwegian Bokmål polite terms",
        "Norwegian Bokmål terms with rare senses",
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Is this umbrella yours?",
          "text": "Er denne paraplyen Deres?",
          "translation": "Is this umbrella yours?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yours; polite second-person singular possessive pronoun."
      ],
      "links": [
        [
          "yours",
          "yours"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal, polite, rare) yours; polite second-person singular possessive pronoun."
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål formal terms",
        "Norwegian Bokmål honorific terms",
        "Norwegian Bokmål terms with quotations",
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your Majesty",
          "text": "Deres Majestet",
          "translation": "Your Majesty",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Your Royal Highness",
          "text": "Deres Kongelige Høyhet",
          "translation": "Your Royal Highness",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Your Highness must report how matters stand.",
          "ref": "1874, Henrik Ibsen, Peer Gynt, page 183:",
          "text": "Deres Højhed får melde hvordan sagerne står",
          "translation": "Your Highness must report how matters stand.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Your; used before high titles in forms of address."
      ],
      "links": [
        [
          "Your",
          "Your"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal, honorific) Your; used before high titles in forms of address."
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdeː.ɾəs/"
    },
    {
      "rhymes": "-eːɾəs"
    },
    {
      "homophone": "deres"
    }
  ],
  "word": "Deres"
}

Download raw JSONL data for Deres meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.